Music for children, Orff-Schulwerk American Edition, Volume 1, Pre-School, based on Carl Orff-Gunild Keetman Musik für Kinder, co-ordinated by H. Regner, Schott Music Corp., New York 1982, pagg. 80. E' l'unica edizione dello Schulwerk cui hanno collaborato più autori (oltre 30 insegnanti di musica) coordinati da Hermann Regner. E' strutturata per "schede". Questo volume (che venne in realtà pubblicato per ultimo) presenta 103 materiali verbali, vocali, strumentali e motòri - delimitati alle forme ritmiche e melodiche più semplici e corredati delle relative istruzioni per l'uso - che vanno dal semplice gioco dei nomi alle prime intonazioni vocali, dalle storie cantate ai primi giochi di discriminazione percettiva, dai giochi di pura esperienza motoria alle semplici danze, dalle "pitture musicali" (trascrizioni grafiche dei suoni) a semplici composizioni informali. Fortemente innovativa è, in questo e negli altri volumi, l'inversione di tendenza rispetto alla carenza di impostazione teorico-pedagogica storicamente rimproverata all'Orff-Schulwerk. Il libro si chiude, infatti,con sette articoli che trattano del corretto uso delle diverse forme espressive con i bambini più piccoli e si concludono dando suggerimenti sul come coinvolgere i genitori. L'ormai estesa diffusione della lingua inglese può fare di questi volumi un utilissimo strumento anche per i nostri insegnanti, non escluso l'utilizzo di semplici materiali in lingua (filastrocche, canzoni), considerando la crescente importanza dell'inglese anche nella nostra scuola.